今日も「なるほど」と思う話を聞いた。
朝(朝ではない人もいるかもしれませんが一般的に)、家を出るときになんて言いますか?
いってきます、という人が大半だと思うが、その「いってきます」という言葉に対する返事は何かというと「いってきなさい」もしくは「いってきな」というのが正しい日本語だそうな。
ならば、ふつうよく聞く「いってらっしゃい」という返事をもらうための言葉は何か。それは「いってまいります」だそうである。
なるほどー、と思った。
また、少しつっこんで意味を調べると、「いってきます」というのは、たんに行って来るだけというのに対し、「いってまいります」は行って参りますということから、いわゆる神社仏閣をお参りするときのようなある種真剣な気持ちがこめられており、何かを学んで帰ってくるという前向きな意味を含んでいるのだそうだ。
つい口癖で「いってきます」と言ってしまいがちだが、上記のような深い意味があることを鑑み「いってまいります」とつとめて言うようにしたいものである。
←宜しくお願いしますm(_ _)m
←BEACHのメインページです
[1回]
PR
COMMENT